PRB keeltekool: vahel, vahest, vast

Kui oled e-kanalite toimetaja, siis pead pöörama tähelepanu ka õigekirjale. Ühelt poolt on see oluline paljudele sinu lugejatele, kuid praktilisem põhjus on see, et korrektne keelekasutus teeb teksti lihtsamini tõlgendatavaks. PRB aitab sul reegleid meelde tuletada. Jälgi meid Facebookis!

Kõigil kolmel sõnal on eesti keeles erinev tähendus ja neid kasutatakse erinevatel juhtudel. Vahel tähendab mõnikord ja selle abil saab viidata aeg-ajalt korduvale tegevusele. Vahest tähendus on aga ehk, võib-olla. Võrdle näiteks neid lauseid:

Vahest ta aitab mul tekste üle vaadata vs Vahel ta aitab mul tekste üle vaadata
Ta käib mul ikka vahest külas vs Ta käib mul vahel ikka külas
Vahest on ta kontoris vs Vahel on ta kontoris

Esimesena toodud laused väljendavad tegelikult kahtlust ja küsimust. Esimeses näites on väljendatud kõhklust, et äkki ta aitab mul tekste üle vaadata. Kui ütleja eesmärk oli edasi anda, et mõnikord aitab ta tekste üle vaadata, siis seda väljendab teisena toodud lause.

Teisel juhul väljendab esimene lause lootust, et ehk ta ikka tuleb mulle külla, teisel juhul tähendab lause, et aeg-ajalt ta käib mul külas.

Kolmanda näite puhul saab esimest lauset tõlgendada kui kahtlust, et ehk on ta kontoris, teisel juhul võib lausest välja lugeda, et mõnikord on tegelane kontoris, enamasti aga mitte.

Sõnal vast on kõige rohkem erinevaid kasutusvõimalusi. Kõige levinum on tähendus äsja, alles, näiteks vastsündinud. Lisaks aga saab määrsõnaga vast tähistada oletatavat/loodetavat võimalust: vast jõuab veel täna loo valmis.

Vast võib veel viidata oodatust või tavalisest hilisemale ajale (ta soovis vast nüüd, kui kõik töösse oli antud, asja sinnapaika jätta), esineda tähenduses kõigest (ettevõte oli vast paar kuud tegutsenud) ning esineda üllatusliku asjaolu tõdemises (Oli see vast kampaania!).

Seega, kui sa räägid milleski, mis toimub mõnikord, siis on õige kasutada sõna vahel, kui sa räägid millestki, mis võib-olla nii või naa, siis on õige kasutada sõna vahest.

Jälgi meid Facebookis, et saada igal nädalal häid nõuandeid kodulehe, Facebooki, uudiskirja ja blogi huvitavaks sisustamiseks.